在使用本网站及通过本网站提供的所有产品、服务、内容和信息之前，请仔细阅读本使用条款。您访问、浏览和/或使用本网站，即表示您已阅读、理解并同意受本使用条款的法律约束。您对本网站的使用适用您访问本网站之日有效的使用条款。我们保留随时更改本网站和使用条款的权利，而无需另行通知。如果您在修改后的使用条款公布后使用本网站，您将被视为已同意修改后的使用条款。

本网站的信息由 Sino Suisse Capital Pte. Ltd.发布 ("SSCPL")，SSCPL 作为资本市场服务许可证的持有人，受新加坡金融管理局监管，从事受监管的基金管理和资本市场产品交易活动，以及作为被豁免财务顾问。

本网站及其内容仅限于“机构投资者”或“合格投资者”(如新加坡证券和期货法令 (第289章) 中所定义) 使用。本网站不针对，也无意向作为或位于任何司法管辖区 (如果在该司法管辖区分发、出版、提供或使用本文件违反任何法律或法规) 的公民或居民的任何人士或实体分发或使用。您访问本网站，即表示您声明并保证，您所在司法管辖区的适用法律法规允许您访问本网站。

本网站的内容仅为提供一般信息而准备，未考虑任何特定人士的特定投资目标、财务状况和特殊需求。本网站的任何内容中均不得被用作投资、法律、税务或其他建议依据，网站内容也不构成在任何司法管辖区购买或出售任何服务或产品的要约、招揽或邀请。

本网站仅供您个人使用。未经 SSCPL 事先书面许可，您不得转载或分享本网站提供的任何信息。

投资涉及风险。投资的价值，以及从中获得的收入，可能会有波动。您回收的金额可能会少于投资金额。过去的表现并不能作为未来结果的指导。有关未来事件或未来财务表现的预测或其他前瞻性陈述均为预测，实际事件或结果可能存在重大差异。 

您必须对自己的投资决定负责。在投资某一产品之前，您应就该产品对您的适合性咨询财务或其他专业顾问的意见，并阅读相关的产品要约文件，包括风险披露。如果您不希望寻求财务咨询，请仔细考虑该产品是否适合您。

本网站的信息是基于截至相关日期可获得的某些假设、信息和条件而提供的。SSCPL、其关联方或其任何股东、董事、员工、代理、承包商或代表均不对本网站信息的可靠性、准确性、及时性和完整性做出任何陈述或保证或承担任何责任，且该等信息均不得被用作任何投资决策或进行任何交易的依据。SSCPL 保留在不另行通知的情况下随时进行更改、删除和更正的权利。但是， SSCPL 不承担更新或修改本网站任何信息的任何义务或责任，并有权在任何时候停止或更改本网站所述的任何产品或服务。

任何对其他第三方网站和资源的链接或引用仅为提供信息之目的，并不构成 SSCPL 对该等网站的认可。SSCPL 不控制该等网站的内容和资源，也不对该等网站和资源的准确性作出任何陈述或保证。您同意，您访问和/或使用该等链接的风险自行承担。 

本网站受适用的版权、商标、商业秘密、专利、专有权利和其他知识产权法律的保护。因此，您不得复制、分发、修改、张贴或装入本网站，包括任何文字、图形、视频、音频、软件代码、用户界面设计或标志，除非经我们书面明确授权。未经 SSCPL 和/或该等商标的所有人 (如适用) 事先书面许可，本网站上的任何内容均不应被理解为授予使用本网站上显示的任何商标的任何许可或权利。 

您对使用本网站不满的唯一救济方式是停止使用本网站。您同意，在任何情况下， SSCPL 或其董事、管理人员和员工均不对因您使用或无法使用本网站而引起的或以任何方式与之相关的任何损害承担任何责任，无论该等损害是直接的、间接的、附带的、后果性的、特殊的、惩罚性的或惩戒性的。作为您使用本网站的条件，您同意赔偿 SSCPL 及其董事、管理人员和员工因使用本网站或您违反本使用条款而引起的任何及所有索赔、损失、责任和开支。

使用条款受新加坡共和国法律管辖，并根据新加坡法律解释。新加坡共和国法院拥有专属管辖权，审理和裁定因使用条款引起的或与之相关的任何诉讼、起诉或法律程序，和解决任何争议。  

本网站未经新加坡金融管理局审阅。